И еще один анонс с Comic Con. В конце 80-х годов прошлого века Алан Мур, уже завоевавший славу одного из самых выдающихся и самобытных сценаристов комиксов заявил, что уходит из комикс-мейнстрима, чтобы заняться авторскими и экспериментальными проектами. В частности в этот период времени Мур дебютировал в литературе с романом Voice of the Fire. В следующем году мы планируем выпустить книгу в импринте fanzon — сейчас идет работа над переводом книги. Добавлю также, что этим наши планы на Мура не ограничиваются.
О романе:
В истории, насыщенной страстью, безумием и экстазом, читателей ждет встреча с двенадцатью персонажами, которые в разное время, на протяжении шести тысячелетий, жили в одном и том же регионе в центральной Англии. Сюжеты о них переплетаются между собой за счет повторяющихся событий, странных традиций и удивительных видений. Сначала пещерный мальчик теряет мать, находит любовь и выучивает смертельный урок. За рассказом о нем следуют истории о невероятной галерее персонажей: убийце, выдающей себя за своих жертв, рыбаке, который уверен, что стал представителем иной расы, посланце Рима, осознающем болезненную правду о Империи, искалеченной монашке, которая чудесным образом исцеляется благодаря волнующим видениям, старом крестоносце, потерявшем веру после того, как ему довелось лицезреть величайшую святыню, двух ведьм, сожженных на костре любовников. Каждая из историй становится элементом мозаики, способной раскрыть тайны этих земель.
Легенда комиксов Алан Мур и блестящий художник Джейсен Берроуз представляют «Неономикон» и «Двор», которые вместе с графическим романом «Провиденс» образуют культовую Лавкрафтианскую трилогию.
Один из лучших специальных агентов ФБР Альдо Сакс, используя нестандартные методы, ищет таинственного серийного убийцу. Улики приводят его в подпольный рок-клуб, где он сталкивается с наползающим безумием и невообразимым космическим ужасом.
Брирс и Лампер, молодые и дерзкие агенты ФБР, расследуют новые ритуальные убийства, связанные с последним делом Сакса. Но ничто не может их подготовить к визиту в богохульный Иннсмут — обитель невыразимых кошмаров и нечестивых обрядов.
В январе на русском выйдет сборник Алана Мура, в который войдут мини-серии «Неономикон» и «Двор». Их действие разворачивается в том же мире, что и события «Провиденса».
Аннотация:
Легенда комиксов Алан Мур и блестящий художник Джейсен Берроуз представляют «Неономикон» и «Двор», которые вместе с графическим романом «Провиденс» образуют культовую Лавкрафтианскую трилогию.
Один из лучших специальных агентов ФБР Альдо Сакс, используя нестандартные методы, ищет таинственного серийного убийцу. Улики приводят его в подпольный рок-клуб, где он сталкивается с наползающим безумием и невообразимым космическим ужасом.
Брирс и Лампер, молодые и дерзкие агенты ФБР, расследуют новые ритуальные убийства, связанные с последним делом Сакса. Но ничто не может их подготовить к визиту в богохульный Иннсмут — обитель невыразимых кошмаров и нечестивых обрядов.
Год назад мы выпустили на русском графический роман Алана Мура "Провиденс", вдохновленный эпохой и творчеством Говарда Лавкрафта.
Теперь мы готовим к изданию сборник, в который войдут две другие "лавкрафтовские" работы Мура — "Неономикон" и "Двор". Перевод выполнен Сергеем Карповым. Выпустить комикс мы планируем в ноябре.
О комиксах:
В «Дворе» агент ФБР Альдо Сакс, использующий нестандартный детективный метод, расследует три ритуальных убийства, которые кажутся совершенно не связанными между собой. Расследование приводит его в ночной клуб, где он сталкивается с ужасами, которых не мог и представить.
В «Неономиконе» два молодых и дерзких агента ФБР расследуют новую серию убийств, которые кажутся связанными с последним заданием Альдо Сакса. Ничто не может их подготовить к наползающему безумию и неописуемым ужасам, с которыми они столкнутся в маленьком портовом городке Иннсмуте.
Поступил в продажу графический роман Алана Мура "Провиденс", который смело можно назвать одной из самых монументальных работ во впечатляющей карьере сценариста. "Провиденс" уже ждет покупателей на московском Comic-Con, где его не только можно будет приобрести по издательской цене, но и получить в подарок одну из карт, напечатанных специально к фестивалю.
С отрывками из комикса можно ознакомиться на сайтах "Канобу" и "Медуза". А в нашем блоге на DTF можно прочесть подробный рассказ переводчика Алексея Мальского о работе над комиксом.
Аннотация:
Провиденс — родной город Г. Ф. Лавкрафта. Но в тексте графического романа актуальнее другое значение: «провидение».
«Провиденс» — невероятных масштабов исследование творчества Лавкрафта и его эпохи, с стихотворениями в прозе, интертекстуальными связями и рассказами в основе глав («Холод», «Кошмар в Ред-Хуке», «Сны в Ведьмином доме» и другие).